Quoicoubeh

02Que signifie ce mème ?

« Quoicoubeh » ne veut rien dire. Le mot n'existe que pour sa sonorité : il prolonge le « quoi » de l'interlocuteur, à la manière de la vieille réplique « quoi ? feur ». Le but est de piéger l'autre et de le décontenancer. Le piège se déclenche avec les mots les plus courants de la conversation : « quoi », mais aussi « hein » ou « comment », auxquels on répond parfois par d'autres mots inventés de la même veine, comme « apagnan ». C'est ce qui explique sa diffusion de proche en proche dans les cours de récréation : il suffit de parler pour se faire avoir.

03Comment l'utiliser ?

Le mot s'utilise surtout à l'oral, entre élèves ou entre amis, et en commentaire sur les réseaux sociaux. Beaucoup d'adultes l'ont découvert par leurs enfants ou leurs élèves. Exemples : - « Tu viens à quelle heure ? - Quoi ? - Quoicoubeh ! » ; - en classe, un élève qui n'a pas entendu la consigne et demande « quoi ? » déclenche les « quoicoubeh » de ses camarades ; - en commentaire sous une vidéo, « quoicoubeh » répond à quiconque écrit « quoi ».

04Questions fréquentes

Quand est apparu le mème Quoicoubeh ?

Son apparition est datée de décembre 2022.

Sur quelle plateforme le mème Quoicoubeh est-il apparu ?

Sur TikTok.

Qui est associé au mème Quoicoubeh ?

Camsko La Vache (Cameron Djassougue) (Créateur de l'expression).

05D'où vient ce mème ?

Date de la première vidéo TikTok du créateur La Vache (Cameron Djassougue) utilisant le mot « quoicoubeh », selon Euronews.1

06Comment s'est-il diffusé ?

07Que faut-il savoir de plus ?

Le 13 décembre 2022, le compte TikTok La Vache, tenu par le créateur Camsko La Vache, publie une vidéo où il piège ses interlocuteurs avec « quoicoubeh », un mot inventé sans signification propre. Une explication souvent avancée rattache le procédé à un jeu de mots ivoirien consistant à répondre « quoicou » à quelqu'un qui dit « quoi », auquel s'ajoute la syllabe « beh » ; elle n'est pas confirmée. Le principe se transmet de proche en proche : dès que l'interlocuteur prononce « quoi », on lui rétorque « quoicoubeh ! », sans autre but que de le décontenancer. Le mot explose sur TikTok, où le hashtag #quoicoubeh dépasse 130 millions de vues en moins de quatre mois selon Euronews, et devient au début de 2023 un running gag omniprésent dans les cours de collège françaises. En mai 2023, Euronews le cite parmi les mots de la jeunesse qui font leur entrée dans Le Petit Robert, tout en le jugeant « l'une des entrées les plus bêtes de la liste » et en reconnaissant que sa popularité ne pouvait être ignorée. Le mot s'inscrit dans une tradition de répliques pièges du français oral, dont « feur », réponse à « quoi » attestée à l'écrit dès 2004 selon le Wiktionnaire.

Argot lié

• Quoicoubeh

08Sources

Fiche publiée le 9 septembre 2026 · Dernière mise à jour le 25 octobre 2026 · Signaler une erreur