#Argot francophone
Des mots et expressions nés en ligne, souvent à partir d'un mème précis, qui ont fini par s'employer à l'oral et en dehors de tout contexte internet — signe qu'un mème a dépassé sa propre culture d'origine pour entrer dans la langue courante.
Catégories : Internet francophone, Images de réaction
2022 · TikTok
Quoicoubeh
Piège verbal lancé sur TikTok le 13 décembre 2022, consistant à répondre par ce mot dénué de sens à quiconque dit « quoi » ou « comment », devenu en quelques mois un running gag omniprésent dans les collèges français avant d'entrer au dictionnaire Le Petit Robert.
2024 · TikTok
« Y'a heja entre 2 blaireaux »
Légende devenue formule réflexe pour sous-titrer toute vidéo de confrontation, humaine ou animale, tirée d'un extrait de vision nocturne montrant deux blaireaux se battre, popularisée à l'été 2024 sur les réseaux sociaux francophones.
2012
La « table des zoulettes » (Rohff)
Terme « zoulette », inventé par le rappeur Rohff lors d'une interview sur Skyrock à l'été 2012 pour humilier son rival Booba, puis décliné dans une scène culte d'automne 2013 où Rohff met à distance un interlocuteur en évoquant la « table des zoulettes » ; devenue une formule générique pour recaler quiconque se mêle d'une conversation sans y être invité.
2021 · Twitter / X
« Bande de bâtard on est que 2 »
Photo d'une salle presque vide — amphithéâtre, classe ou salle de réunion — légendée par ce cri de déception, devenue au printemps 2021 un gabarit universel pour illustrer tout rendez-vous ou groupe qui tombe à l'eau.
2008 · Skyblog
La bogossitude de Mickaël Vendetta
Le concept d'auto-amélioration parodique lancé à la fin des années 2000 sur Skyblog par un jeune blogueur mettant en scène un personnage narcissique, résumé par le slogan "Le corps de Brad Pitt, l'ambition de Napoléon, l'esprit de conquête de Christophe Colomb", devenu un classique du web francophone avant que son créateur ne révèle qu'il s'agissait d'un rôle entièrement construit.
2010
« Être en PLS »
Détournement ironique de la position latérale de sécurité, geste de premiers secours enseigné à tous les Français, devenu sur internet une expression familière pour décrire un état d'épuisement, de honte ou d'abattement total.
1984
3615 [mot]
Préfixe des services téléphoniques payants du Minitel, détourné dès les années 1990-2000 en formule ironique pour railler un propos jugé banal ou nombriliste, l'équivalent avant l'heure du moqueur « .com » ou « .fr » accolé à un mot.
2008 · Forums (jeuxvideo.com, etc.)
Le Lamasticot
Créature imaginaire née d'un montage détourné circulant sur l'imageboard 4chan, adoptée et développée en une mythologie collective par le forum Blabla 15-18 ans de jeuxvideo.com à partir d'un sujet publié le 27 juillet 2008, devenue l'une des créatures fictives les plus emblématiques du folklore internet francophone.
2014 · Forums (jeuxvideo.com, etc.)
Les kheys (forum Blabla 18-25 de jeuxvideo.com)
Argot communautaire né sur le forum « Blabla 18-25 ans » de jeuxvideo.com, où les membres se désignent entre eux par le mot « khey » (de l'arabe désignant le frère), devenu depuis le milieu des années 2010 un marqueur identitaire d'une sous-culture internet francophone à l'humour et aux codes très spécifiques.
2022 · TikTok
Feur
Réponse absurde et systématique donnée à toute phrase se terminant par un mot dont la dernière syllabe se prononce « feur », devenue l'un des mèmes les plus viraux du Internet francophone en 2022.
2005 · Forums (jeuxvideo.com, etc.)
Kikoolol
Terme péjoratif désignant, au milieu des années 2000, un style d'écriture Internet caractéristique des jeunes adolescents français (abréviations, lettres capitales aléatoires, smileys excessifs), devenu un objet de moquerie généralisée.
2014 · Twitter / X
OKLM
Acronyme argotique signifiant « au calme », popularisé par le rappeur Booba en 2014 et devenu une expression et un mème d'usage courant sur Internet en France.