Lexique de l'argot internet
L'argot d'Internet ne vient pas de nulle part : la plupart des expressions ont une origine précise, souvent un mème. Ce lexique fait le lien entre les deux.
3615 [mot]
Préfixe télématique du Minitel détourné en formule ironique pour railler un propos jugé banal ou nombriliste, équivalent d'un « .com » moqueur.
5Head
Expression ironique désignant une remarque jugée (faussement ou sincèrement) très intelligente, empruntée à une émote Twitch représentant un front exagérément agrandi.
Allô quoi
Interjection de dépit exagéré, empruntée à une réplique de Nabilla à la télévision, employée pour railler une évidence non comprise par son interlocuteur.
Aura Points
Points d'aura fictifs attribués ou retirés, sur le ton de l'humour, en fonction d'une action jugée impressionnante ou au contraire embarrassante — calque du vocabulaire des statistiques de jeu vidéo appliqué au charisme social. Popularisé sur TikTok à partir de mai 2024.
Avoir le seum
Ressentir une frustration ou un dépit profond. Vient de l'arabe sèmm (« venin »), popularisé par le rap puis une campagne de sécurité routière en 2013.
Based
Valorise l'authenticité et l'indifférence à l'opinion d'autrui. Popularisé par le rappeur Lil B.
Bazinga!
Interjection lancée après une blague ou une farce, pour signaler qu'on vient de piéger ou taquiner quelqu'un.
Beige flag
Trait de personnalité d'un partenaire jugé non pas problématique mais simplement ennuyeux ou étrangement neutre. Inventé en mai 2022 par la créatrice TikTok @itscaito.
Big Dick Energy (BDE)
Confiance en soi discrète et naturelle, sans rapport nécessaire avec l'attribut anatomique évoqué par l'expression. Popularisée en 2018.
Bing bing wahoo
Onomatopée moqueuse imitant les bruitages des jeux Mario, employée pour railler un enthousiasme jugé excessif ou puéril, notamment autour de Nintendo.
Bloomer
Archétype internet d'un homme ayant dépassé la dépression et l'échec pour adopter une attitude sereine et volontariste — conçu comme antidote au « Doomer ».
Blud
Interpellation amicale (« mec », « frère »). Argot britannique d'origine jamaïcaine, devenu un tic de langage viral chez les jeunes générations.
Blursed
Mot-valise anglais (« blessed » + « cursed ») qualifiant une image ou une situation à la fois hilarante et dérangeante.
Boloss
Argot français désignant une personne naïve, ridicule ou perdante, apparu dans la banlieue parisienne dans les années 2000.
Bonk
Onomatopée employée pour réprimander ironiquement, avec un ton faussement sévère, un commentaire ou un comportement jugé déplacé.
Brainrot
Désigne, avec autodérision, un contenu vidéo absurde et hyperstimulant consommé en quantité — popularisé par le format associant narration et gameplay Subway Surfers défilant en fond d'écran.
Bref
Mot scandé pour résumer en une phrase une anecdote du quotidien, popularisé par le mini-programme humoristique de Kyan Khojandi sur Canal+, dont le procédé narratif a été massivement imité en ligne.
Bête de phrase
Réaction employée pour saluer une réplique jugée particulièrement forte, drôle ou bien trouvée.
C'est carré
Expression signifiant que quelque chose est réglé, sûr ou parfaitement en ordre, surtout employée pour approuver une proposition.
C'est pas faux
Réponse d'accord réticent donnée face à une remarque qu'on ne peut pas vraiment contester, même si on n'a rien à y ajouter.
Cheugy
Qualifie une mode, une expression ou un objet perçus comme démodés bien qu'ayant été tendance récemment — souvent employé pour railler des habitudes millennials.
Chocolatine
Nom donné à la viennoiserie appelée « pain au chocolat » ailleurs en France, majoritairement dans le grand Sud-Ouest — au centre d'un débat identitaire régional récurrent et viral.
Cope, seethe, mald
Trio de moqueries internet employé pour railler la colère ou le déni affichés par un interlocuteur en ligne.
Copium
Terme humoristique désignant une drogue fictive prise pour se consoler d'une défaite, souvent associé à Pepe la Grenouille.
Deal with it
Formule d'indifférence assumée face à une critique ou un désaccord, popularisée par un GIF où des lunettes de soleil tombent sur le sujet.
Deep fried (mème)
Technique de retouche saturant et compressant à l'excès une image pour lui donner un rendu volontairement dégradé et absurde.
Delulu
Contraction argotique de « delusional » (délirant), née dans les communautés de fans de K-pop pour railler des théories amoureuses irréalistes.
Do it for the vine
Cri de ralliement encourageant à réaliser une cascade ou un défi filmé pour le partager en ligne, quel qu'en soit le risque.
Doomer
Archétype internet d'un jeune adulte pessimiste, sans perspective de carrière et rongé par l'anxiété existentielle.
E-girl / E-boy
Désigne une esthétique et une identité en ligne mêlant emo, scène, anime et K-pop, aujourd'hui revendiquée après avoir été utilisée comme moquerie.
Effet Mandela
Phénomène de faux souvenir partagé par de nombreuses personnes à propos d'un même fait, alors que la réalité est différente.
Effet Streisand
Phénomène désignant le fait que tenter de faire disparaître une information par voie légale attire au contraire une attention massive sur elle.
Emotional damage
Exclamation ironique pour railler un échec ou une humiliation présentés de façon exagérée, tirée d'un sketch YouTube.
Fanum Tax
Fait de chaparder en plaisantant la nourriture d'un proche, sans lui demander la permission. Expression née des lives du streamer Fanum.
Feur
Réplique piège répondant « feur » à quelqu'un qui dit « quoi », pour former « quoi-feur », c'est-à-dire « coiffeur ». Devenue l'un des mèmes francophones les plus viraux de 2022.
First World Problems
Plainte futile propre aux pays riches, utilisée avec ironie pour souligner l'absence de véritables difficultés.
Force et Honneur
Formule de salutation martiale reprise pour saluer ou conclure un message avec un sérieux volontairement exagéré.
Forever Alone
Expression d'auto-dérision désignant la solitude et l'absence de vie amoureuse, popularisée par un personnage de rage comic au visage triste.
Galaxy Brain
Qualifie, avec ironie, une idée présentée comme d'un niveau de sophistication croissant — jusqu'à la caricature d'une fausse supériorité intellectuelle.
Gigachad
Qualifie un homme incarnant, au sens propre ou ironique, l'archétype masculin ultime du « Chad » : musclé, sûr de lui, sans complexe.
Girl dinner
Repas composite sans cuisine (pain, fromage, fruits...) présenté avec ironie comme un « dîner de fille ». Tendance TikTok lancée en mai 2023 par Olivia Maher.
Girl math
Façon absurde et faussement rigoureuse de justifier un achat ou une décision financière. Tendance TikTok popularisée le 2 août 2023 par la créatrice samjamessssss, dans la foulée de « Girl Dinner ».
Golmon
Verlan de « mongol » : insulte familière et validiste désignant une personne jugée stupide.
Goofy ahh
Suffixe argotique « ahh » accolé à un adjectif pour tourner en dérision quelque chose de ridicule ou grotesque.
Greentext
Mise en forme du forum 4chan qui affiche en vert toute ligne commençant par « > », utilisée pour raconter de courtes anecdotes ou railler un propos.
Gyatt
Interjection d'admiration exclamée face à une silhouette jugée impressionnante, popularisée par les streamers Twitch avant d'exploser sur TikTok.
I'm baby
Expression détournée d'un texto envoyé par erreur, devenue une façon ironique d'assumer une vulnérabilité ou une innocence enfantine.
Issou
Interjection marquant l'hilarité, tirée de la prononciation de « Jesús » par l'humoriste espagnol Juan Joya Borja, dit « El Risitas », et popularisée par le forum jeuxvideo.com.
It's Free Real Estate
Légende ironique désignant toute opportunité présentée comme gratuite ou anormalement facile à saisir.
It's giving...
Tournure grammaticale issue de la culture ballroom et des communautés trans noires, employée pour caractériser une ambiance ou une allure de façon expressive.
Kamoulox
Jeu verbal absurde où deux joueurs échangent des répliques de plus en plus décousues jusqu'à ce que l'un d'eux hésite, l'autre criant alors « Kamoulox ! » pour le déclarer perdant.
Kevin (argot)
Stéréotype social français associant le prénom « Kevin » — très populaire dans les années 1990 — à une origine populaire modeste et à des moqueries de classe.
Khey
De l'arabe désignant le frère : mot par lequel se désignent entre eux les membres du forum « Blabla 18-25 ans » de jeuxvideo.com, devenu un marqueur identitaire de cette sous-culture depuis le milieu des années 2010.
Kikoolol
Style d'écriture Internet des années 2000 saturé d'abréviations, de majuscules aléatoires et de smileys excessifs — devenu synonyme moqueur de ringardise numérique adolescente.
Ligma
Fausse maladie inventée pour piéger quiconque demande « Ligma quoi ? », prolongée par un canular de décès visant le streamer Ninja.
Loi de Godwin
Loi internet selon laquelle plus une discussion en ligne s'éternise, plus la probabilité qu'elle finisse par une comparaison avec Hitler ou les nazis approche la certitude.
Loi de Poe
Loi internet selon laquelle, sans indice explicite d'ironie, il est impossible de distinguer une parodie d'extrémisme d'une expression sincère du même extrémisme.
Mewing
Technique de posture linguale censée affiner la mâchoire, théorisée par un orthodontiste britannique, devenue une tendance virale de « self-improvement ».
Midwit
Désigne une personne d'intelligence moyenne qui se persuade, à tort, de tenir un raisonnement supérieur — par opposition aux avis simples des QI faibles et élevés qui, eux, convergent.
Milkshake Duck
Décrit le cycle viral où une personnalité internet, d'abord adulée, se retrouve emportée par un scandale révélé peu après.
Mogging
Fait de surpasser visuellement autrui par son apparence physique. Terme issu des communautés de fitness et de séduction en ligne.
Money Printer Go Brrr
Expression moqueuse désignant la création monétaire massive par une banque centrale, popularisée en mars 2020 lors des mesures de relance liées au Covid-19.
Monstre en spaghettis volant
Divinité satirique en forme de plat de pâtes, créée pour tourner en dérision l'enseignement du créationnisme à l'école.
NPC (en argot internet)
Désigne péjorativement une personne perçue comme dénuée de pensée indépendante, suivant l'opinion dominante comme un « personnage non-joueur » de jeu vidéo.
Netflix and chill
Expression désignant à l'origine une soirée tranquille devant Netflix, devenue un euphémisme reconnu pour une invitation à connotation sexuelle.
No Nut November
Défi collectif d'abstinence masturbatoire tenu durant tout le mois de novembre, relayé chaque année en ligne.
No bitches?
Question ironique posée après avoir décrit une situation, sous-entendant qu'elle serait synonyme de solitude ou de manque de succès social.
No thoughts, head empty
Expression humoristique évoquant un esprit totalement vide, illustrée par des captures de personnages au regard absent.
Nobody: / Absolutely no one:
Canevas en deux lignes moquant un comportement ou une opinion exprimés sans qu'on les ait sollicités.
OK boomer
Réplique ironique utilisée pour balayer une remarque jugée dépassée ou déconnectée, généralement adressée par les jeunes générations aux baby-boomers.
OKLM
Acronyme argotique de « au calme », popularisé par le rappeur Booba au début des années 2010 : être détendu, sans souci.
On fleek
Désigne quelque chose de parfaitement réalisé ou apprêté — à l'origine des sourcils impeccablement dessinés, dans une vidéo Vine de 2014.
One Does Not Simply
Formule-gabarit utilisée pour souligner, avec emphase ironique, la difficulté supposée d'une tâche en apparence anodine.
Parle à ma main
Formule accompagnée d'un geste de la main pour signifier qu'on refuse d'écouter davantage ce que dit son interlocuteur.
Pepega
Émote Twitch dérivée d'une version déformée de Pepe la Grenouille, utilisée pour railler ironiquement une action ou une déclaration jugée stupide.
Que la famille
Formule de fidélité et de loyauté récurrente dans les morceaux du duo de rap PNL, devenue une expression reprise hors du contexte musical sur les réseaux sociaux.
Quoicoubeh
Mot sans signification propre, donné en réponse-piège à quiconque prononce « quoi » ou « comment » dans une phrase.
Ratio
Sur Twitter/X, fait qu'une réponse à un message reçoive plus d'engagement (likes, retweets) que le message original — interprété comme un désaveu collectif de ce dernier.
Reeeeeee
Cri onomatopéique exprimant une rage intense et incontrôlée, associé à l'image de Pepe la Grenouille en colère.
Return to monke
Expression ironique prônant un retour à un mode de vie primitif en rejet de la civilisation moderne.
Rizz
Charisme ou capacité à séduire. Popularisé à partir de 2022 par le streamer Kai Cenat, consacré « mot de l'année » par l'Oxford University Press en 2023.
Sadge
Émote Twitch dérivée de Pepe la Grenouille, employée pour exprimer une tristesse résignée ou une déception face à une situation.
Screaming, crying, throwing up
Formule hyperbolique pour exprimer un enthousiasme ou une émotion extrême, très employée dans les communautés de fans (stan culture).
Sea Lioning
Tactique de débat en ligne consistant à réclamer sans relâche des preuves à son interlocuteur tout en feignant une politesse excessive — une forme de harcèlement déguisé.
Sigma male
Archétype masculin parodique : un homme indépendant, solitaire, qui refuse les hiérarchies sociales classiques — dérivé ironique du vocabulaire pseudo-scientifique des hiérarchies de dominance.
Simp
Terme d'argot désignant un homme jugé excessivement soumis ou dévoué envers une femme (notamment une streameuse) sans retour de sa part.
Sir, this is a Wendy's
Catchphrase employée pour railler un message hors-sujet ou décousu, comme si son auteur s'était trompé d'endroit pour le tenir.
Skibidi
Interjection sans signification propre popularisée par la série de vidéos « Skibidi Toilet » (2023), très employée par la génération alpha.
Skill issue
Expression d'argot du jeu vidéo raillant, sur un ton faussement condescendant, le manque de compétence d'un adversaire. Apparue vers 2020 dans les milieux compétitifs.
Society if / The World if
Légende ironique associée à une illustration de cité futuriste utopique, pour imaginer qu'un monde meilleur découlerait d'un événement mineur ou dérisoire.
Soyjak
Insulte visuelle et verbale désignant, par le biais d'un personnage au visage exagérément excité, un enthousiasme jugé niais ou une excitation excessive et peu virile.
Starter Pack
Format et expression désignant, avec un humour stéréotypant, une sélection d'objets ou de références censée résumer un type de personne ou de sous-culture.
Stonks
Mot-valise moqueur (déformation de « stocks ») utilisé pour se moquer, avec un ton absurde, d'une décision financière quelle qu'elle soit, bonne ou mauvaise.
Sus
Abréviation de « suspicious » (suspect), popularisée par le succès viral du jeu vidéo « Among Us » en 2020, aujourd'hui utilisée comme expression générique.
Task failed successfully
Légende ironique imitant les messages d'erreur informatiques absurdes, appliquée à une image d'échec spectaculaire pour souligner un résultat contradictoire.
Tell me without telling me
Format invitant à révéler une caractéristique personnelle sans la nommer directement.
That's What She Said
Réplique lancée après une phrase anodine pour la détourner, après coup, en sous-entendu à connotation sexuelle.
The Game (jeu mental)
Jeu mental collectif dont le principe est qu'on perd dès l'instant où l'on y pense consciemment, ce qui oblige à en informer les autres.
Thug Life
Qualifie, avec ironie, un moment jugé insolent, culotté ou totalement détaché des conséquences — évoque le montage vidéo ajoutant lunettes noires et chaîne en or sur fond de musique hip-hop.
Touch grass
Insulte ironique invitant quelqu'un à « sortir prendre l'air », sous-entendant qu'il passe trop de temps en ligne. Apparue sur Twitter dès 2015, généralisée à partir de 2019.
Turfu
Verlan de « futur », employé pour parler de l'avenir ou, par extension, de ce qui paraît moderne ou en avance sur son temps.
Understandable, have a nice day
Formule signalant l'acceptation résignée et sans discussion d'une réponse absurde ou décevante à une demande.
UwU
Émoticône textuelle composée de deux « U » et d'un « w », représentant un visage attendri ou timide, très employée dans la culture kawaii et les fandoms en ligne.
Vaporwave
Genre musical et esthétique visuelle rétro-futuriste, aux couleurs pastel et samples ralentis, née comme critique ironique de la culture de consommation des années 80.
Vibe check
Évaluation informelle et souvent absurde de l'état d'esprit (« vibe ») d'une personne ou d'une situation.
Vibe shift
Changement collectif et diffus des tendances culturelles ou de l'ambiance générale d'une époque.
We live in a society
Réplique ironique empruntée à « Seinfeld » puis associée au Joker, employée pour railler un désaccord de société présenté de façon exagérée.
Weird Flex But OK
Réponse sarcastique employée pour railler une vantardise perçue comme déplacée ou peu enviable.
Well yes, but actually no
Réplique employée pour signaler une nuance ou une contradiction inattendue face à une affirmation qui semblait évidente.
Womp womp
Onomatopée imitant un trombone triste descendant en tonalité, employée pour signaler ironiquement un échec ou une déception.
X, X everywhere
Gabarit rhétorique consistant à répéter un mot pour signaler qu'un sujet donné est omniprésent, dérivé d'un filtre de modération détourné.
Yeet
Interjection d'enthousiasme accompagnant un geste de lancer emphatique. Popularisée par une vidéo Vine de 2014.
Zoomer
Désignation, à l'origine moqueuse puis passée dans le langage courant, des membres de la génération Z — par analogie avec « boomer ».
Zoulette
Terme inventé par le rappeur Rohff pour désigner, de façon méprisante, quelqu'un qui imite une posture sans en avoir la légitimité.
Être en PLS
Détournement ironique de la position latérale de sécurité (geste de premiers secours) pour décrire, au sens figuré, un état d'épuisement, de honte ou d'abattement total.
💀 (emoji crâne)
Emoji détourné pour signifier « mort de rire », adopté par la génération Z en remplacement de l'emoji visage hilare jugé démodé.