Avoir le seum
Ressentir une frustration ou un dépit profond. Vient de l'arabe sèmm (« venin »), popularisé par le rap puis une campagne de sécurité routière en 2013.
« J'ai loupé mon bus de trois secondes, j'ai le seum. »
D'où vient « Avoir le seum » ?
Première attestation connue : 2004Probable
Du mot arabe « sèmm » (venin). Selon la RTBF, le mot apparaît en français vers 2004, se répand dans le rap en 2012 et se démocratise avec la campagne de sécurité routière de 2013 (« Si t'as pas de Sam, t'as le seum ») ; en juillet 2018, il devient un mème autour de la défaite belge en demi-finale de Coupe du monde.
Sources
- D'où vient l'expression « le seum » ?, RTBF : Étymologie, apparition vers 2004, diffusion en 2012-2013 et mème de juillet 2018.
Mème(s) associé(s)
Aucun mème associé pour le moment.