Culture pop détournée · 2014
Press F to Pay Respects
Instruction affichée lors d'une scène de funérailles du jeu vidéo Call of Duty: Advanced Warfare (2014), invitant le joueur à appuyer sur la touche F pour « rendre hommage », moquée pour son caractère artificiel et devenue une formule ironique de compassion sur internet.
Aussi cherché comme : « appuyer sur f pour rendre hommage call of duty », « meme press f to pay respects »
- Origine
- novembre 2014 Fait établi
- Plateforme
- Inconnue
01D'où vient ce mème ?
La date de sortie du jeu (4 novembre 2014) est documentée ; la scène et la moquerie qu'elle suscite datent de la même période.1
02Que faut-il savoir de plus ?
Dans la mission d'ouverture de Call of Duty: Advanced Warfare, sorti le 4 novembre 2014, le joueur assiste aux funérailles d'un soldat et doit appuyer sur la touche F lorsque l'instruction à l'écran « Press F to Pay Respects » apparaît face au cercueil. Un premier extrait de la séquence est mis en ligne par le YouTubeur doku dès le 2 novembre 2014, avant même la sortie officielle du jeu, et le sujet est repris et raillé le 3 novembre par Conan O'Brien dans son émission « Clueless Gamer » ; le lendemain de la sortie, un fil Reddit sur r/OutOfTheLoop cherche à comprendre pourquoi la scène suscite tant de moqueries. La scène est massivement raillée par les joueurs et la presse spécialisée pour son mélange jugé maladroit entre gravité du sujet et mécanique de jeu vidéo, inspirant dès le 10 novembre un montage parodique intitulé « COD Advanced Weedfare: Intense Respect Paying ». Depuis, taper « F » en commentaire est devenu une façon, sincère ou moqueuse, d'exprimer sa compassion ou sa déception face à un événement malheureux, loin au-delà du contexte du jeu d'origine. L'expression « press F » finit par s'autonomiser complètement de son origine vidéoludique pour devenir un raccourci universellement compris sur les plateformes de streaming, où les spectateurs l'emploient en masse dans les fenêtres de discussion pour marquer collectivement leur compassion instantanée face à un événement malheureux survenant en direct. Le studio Sledgehammer Games, développeur du jeu à l'origine du mème, finit par assumer avec humour cette notoriété inattendue, republiant lui-même à plusieurs reprises des références à la scène plutôt que de tenter en vain de minimiser une séquence pourtant unanimement moquée par la presse spécialisée internationale dès sa toute première sortie officielle en boutique et sur les diverses plateformes de téléchargement numérique alors existantes.
03Sources
- [1]Press F to Pay Respects, Know Your Meme Fait établi
Fiche publiée le 7 septembre 2026 · Dernière mise à jour le 13 septembre 2026 · Signaler une erreur