Culture pop détournée · 2011
J'ai pris une flèche dans le genou
Réplique générée aléatoirement par les gardes non-joueurs du jeu vidéo The Elder Scrolls V: Skyrim (2011), « je faisais partie des aventuriers comme toi, avant de prendre une flèche dans le genou », devenue le mème vidéoludique le plus cité de l'année 2011.
Aussi cherché comme : « garde de skyrim qui a pris une flèche dans le genou », « meme je faisais des aventures avant de prendre une flèche »
01Questions fréquentes
- Quand est apparu le mème J'ai pris une flèche dans le genou ?
- Son apparition est datée de novembre 2011.
- Sur quelle plateforme le mème J'ai pris une flèche dans le genou est-il apparu ?
- Sur Reddit.
02D'où vient ce mème ?
La date de sortie du jeu (11 novembre 2011) est documentée ; la diffusion virale de la réplique suit dans les jours suivants.1
03Comment s'est-il diffusé ?
- Sortie du jeu — Skyrim sort avec la réplique culte des gardes.
- Diffusion virale sur Reddit — Un fil consacré atteint la première page du subreddit r/skyrim.
04Que faut-il savoir de plus ?
Écrite par le concepteur senior Emil Pagliarulo pour donner davantage de personnalité aux gardes de Skyrim, sorti le 11 novembre 2011, la réplique imagine un policier fantastique à la retraite forcée après une blessure de guerre. Selon les propres mots de Pagliarulo, la phrase lui est venue tôt le matin, en pleine rédaction en série de répliques de gardes, alors que le directeur du jeu Todd Howard lui avait spécifiquement demandé d'écrire des observations amusantes que les gardes pourraient adresser au joueur ; ni l'un ni l'autre n'avait anticipé que la ligne deviendrait un tel phénomène culturel, bien que Howard ait reconnu l'apprécier particulièrement. Répétée par de nombreux gardes différents tout au long du jeu, la phrase est immédiatement reprise par les joueurs sur les forums et les réseaux sociaux, un fil consacré sur le subreddit r/skyrim atteignant la première page dès le 18 novembre 2011. Elle donne lieu à d'innombrables images, vidéos, chansons parodiques et remix, et reste citée plus d'une décennie après comme référence culturelle du jeu, y compris hors de la communauté des joueurs ; Pagliarulo occupera par la suite le poste de concepteur en chef narratif de Fallout 4. Le terme « knee-arrow », désignant cette affection fictive, est ajouté à l'Urban Dictionary dès le 25 novembre 2011, suivi le 26 novembre par les premières images macro sur FunnyJunk et le 30 novembre par un détournement au format « Y U No » sur Memebase. Le 3 décembre 2011, un utilisateur SoundCloud du pseudonyme Eledium publie un titre musical intitulé « Arrow To The Knee », l'une des toutes premières adaptations chantées de la réplique, à peine trois semaines après la sortie du jeu lui-même. La réplique, prononcée par des gardes non-joueurs dans « The Elder Scrolls V: Skyrim » (2011) pour expliquer leur reconversion après une blessure de guerre, devient virale dès la sortie du jeu grâce à sa fréquence de répétition jugée absurde par les joueurs.
05Sources
- [1]I Took an Arrow in the Knee, Know Your Meme Fait établi
Fiche publiée le 7 septembre 2026 · Dernière mise à jour le 10 septembre 2026 · Signaler une erreur