Images de réaction · 2011
Hide the Pain Harold
Photo de stock d'un homme âgé souriant de façon crispée, interprétée comme masquant une douleur intérieure.
Aussi cherché comme : « homme âgé qui sourit en cachant sa douleur », « papi qui sourit de façon crispée »

- Origine
- janvier 2011 Probable
- Plateforme
- Forums (jeuxvideo.com, etc.)
- Personnes
- András Arató, Sujet de la photo de stock
01Questions fréquentes
- Quand est apparu le mème Hide the Pain Harold ?
- Son apparition est datée de janvier 2011 (information probable)
- Sur quelle plateforme le mème Hide the Pain Harold est-il apparu ?
- Sur Forums (jeuxvideo.com, etc.).
- Qui est associé au mème Hide the Pain Harold ?
- András Arató (Sujet de la photo de stock).
02D'où vient ce mème ?
Plus ancienne discussion archivée documentée en 2011 sur le forum Facepunch.1
03Comment s'est-il diffusé ?
- Premier fil Facepunch — Un utilisateur compile les photos de stock d'András Arató sur le forum Facepunch, où il est d'abord surnommé « the pain harold ».
- Première page Facebook dédiée — Création d'une page Facebook « Hide the Pain Harold », qui accélère la diffusion du mème.
- Révélation de l'identité — András Arató révèle publiquement son identité, initialement mal à l'aise avec la popularité de ces photos qu'il ne contrôlait pas.
- Reprise en main de son image — Arató crée sa propre page pour participer lui-même à la fabrication de mèmes sur son image.
04Quelles sont ses variantes ?
Harold inséré dans des œuvres d'art
Montages plaçant le visage d'András Arató dans des œuvres célèbres, comme la Création d'Adam de Michel-Ange ou le mont Rushmore — des détournements qu'il dit apprécier particulièrement.
05Que faut-il savoir de plus ?
La plus ancienne discussion archivée autour de cette photo de stock daterait de 2011 sur le forum Facepunch, où l'image provenait du site de banque d'images DreamsTime. L'homme photographié, András Arató, un ingénieur hongrois retraité, confirme son identité après avoir été contacté par des internautes, en publiant une photo de lui tenant une pancarte « Я ЖИВ » (« JE SUIS VIVANT » en russe), vue par plus de dix mille personnes en quelques heures. Il devient ensuite mannequin professionnel de banques d'images, avec pour seule restriction de ne pas être associé à des contenus politiques, religieux ou sexuels, puis visage publicitaire de Coca-Cola en Hongrie à partir de 2019, avant de participer en 2020 à la version hongroise de l'émission Mask Singer sous le pseudonyme « Szörnyecske » (« Petit Monstre »). En janvier 2025, il est invité comme présentateur au gala hongrois des personnalités sportives de l'année, où il remet le prix du meilleur événement sportif communautaire, confirmant sa popularité intacte plus d'une décennie après le début de sa notoriété virale. Le nom « Hide the Pain Harold » lui est attribué par la communauté internet à partir de son sourire figé et de son regard qui semble contredire l'expression de bonheur affichée, une lecture ironique typique du détournement de photo de stock : ce qui n'était à l'origine qu'une pose commerciale banale, destinée à illustrer n'importe quel contexte publicitaire générique, se retrouve rétroactivement chargé d'une mélancolie que rien dans l'intention originale de la photographie ne suggérait. La photographie originale faisait partie d'un lot plus large de clichés commandés par la banque d'images DreamsTime pour illustrer des situations professionnelles génériques, le sourire figé d'András Arató n'ayant à l'origine aucune intention particulière au-delà de représenter, de façon la plus neutre et universelle possible, un employé de bureau satisfait de son travail quotidien.
Approfondir
- Qu'est-ce qu'une image de réaction ? Le format qui a remplacé le mot
Sad Keanu, Hide the Pain Harold, Mocking Spongebob : six cas pour comprendre comment une photo volée ou une capture d'écran anodine devient un mot de vocabulaire à part entière.
- Comment s'appelle ce mème ? 45 images cultes reconnues à leur description
Vous avez vu ce mème quelque part mais vous ne connaissez pas son nom ? Un index par description visuelle — la femme qui crie sur un chat, le chien assis dans les flammes, l'homme qui regarde une autre fille — pour retrouver et comprendre les images les plus copiées d'Internet.
06Sources
- [1]Hide the Pain Harold, Wikipedia
Justifie : Identité de la personne, origine de la photo de stock et carrière publique ultérieure (Coca-Cola, Mask Singer). Probable
Fiche publiée le 6 septembre 2026 · Dernière mise à jour le 10 septembre 2026 · Signaler une erreur