Images de réaction · 2013
Confused Math Lady
Extrait de telenovela montrant une femme au regard confus, entourée d'équations mathématiques ajoutées par montage, symbole de la confusion totale.
Aussi cherché comme : « femme entourée d'équations mathématiques », « femme confuse avec des calculs autour »
- Origine
- octobre 2013 Probable
- Plateforme
- Forums (jeuxvideo.com, etc.)
- Personnes
- Renata Sorrah, Actrice (personnage de Nazaré Tedesco)
01Questions fréquentes
- Quand est apparu le mème Confused Math Lady ?
- Son apparition est datée de octobre 2013 (information probable)
- Sur quelle plateforme le mème Confused Math Lady est-il apparu ?
- Sur Forums (jeuxvideo.com, etc.).
- Qui est associé au mème Confused Math Lady ?
- Renata Sorrah (Actrice (personnage de Nazaré Tedesco)).
02D'où vient ce mème ?
Scène de telenovela antérieure ; premier usage documenté comme image de réaction le 31 octobre 2013.
03Comment s'est-il diffusé ?
- Premier usage en image de réaction — La capture circule sur le forum musical UKMix, sans encore les équations en surimpression.
- Ajout des équations mathématiques — Une publication 9GAG associe la capture à des équations en surimpression, fixant la forme la plus connue du mème.
- Résurgence — Le coming out bisexuel de Renata Sorrah relance la circulation du mème avec un nouveau sens.
04Que faut-il savoir de plus ?
L'extrait provient de la telenovela brésilienne « Senhora do Destino » (2004), montrant l'actrice Renata Sorrah dans le rôle de l'antagoniste principale, Nazaré Tedesco, emprisonnée et visiblement sous le choc — une expression de détresse que les internautes réinterprètent après coup comme de la perplexité. Les équations mathématiques volant autour de sa tête sont ajoutées ultérieurement par montage, sans lien avec la scène originale ; le plus ancien usage documenté comme image de réaction remonte au 31 octobre 2013, sur un forum consacré à la musique (UKMix). Le mème connaît une résurgence notable le 10 mai 2023, lorsque Renata Sorrah révèle publiquement sa bisexualité à 76 ans : l'utilisateur Twitter @OneTopicAtATime republie le 22 mai une capture Tumblr légendée « incredible bisexual breaking news », qui dépasse 127 000 mentions « j'aime » et 20 500 retweets en une journée, tandis que les internautes brésiliens ressortent une scène où son personnage tenait des propos désobligeants envers des femmes lesbiennes, réinterprétée de façon ironique à la lumière de ce coming out. L'actrice Renata Sorrah elle-même n'a jamais commenté publiquement, avant son coming out de 2023, cette seconde vie inattendue de son image dramatique, son personnage de Nazaré Tedesco restant par ailleurs considéré au Brésil comme l'une des antagonistes les plus marquantes de l'histoire des telenovelas, bien avant toute association avec la culture des mèmes anglophones. Le nom du personnage, Nazaré Tedesco, reste aujourd'hui bien plus connu des téléspectateurs brésiliens familiers du genre des telenovelas que des internautes anglophones qui emploient massivement cette image sans jamais chercher à identifier la scène ni la production dont elle est tirée. La telenovela « Senhora do Destino », diffusée sur le réseau brésilien Globo, comptait parmi les productions les plus suivies du pays lors de sa diffusion initiale en 2004-2005, plusieurs années avant que cet extrait précis n'acquière une seconde vie entièrement disjointe de son contexte narratif d'origine.
Approfondir
- Qu'est-ce qu'une image de réaction ? Le format qui a remplacé le mot
Sad Keanu, Hide the Pain Harold, Mocking Spongebob : six cas pour comprendre comment une photo volée ou une capture d'écran anodine devient un mot de vocabulaire à part entière.
- Comment s'appelle ce mème ? 45 images cultes reconnues à leur description
Vous avez vu ce mème quelque part mais vous ne connaissez pas son nom ? Un index par description visuelle — la femme qui crie sur un chat, le chien assis dans les flammes, l'homme qui regarde une autre fille — pour retrouver et comprendre les images les plus copiées d'Internet.
05Sources
- [1]Confused Math Lady, Know Your Meme
Justifie : Résurgence du 10-22 mai 2023 après le coming out bisexuel de Renata Sorrah : republication virale @OneTopicAtATime (127 000 likes, 20 500 retweets en un jour) et réinterprétation ironique d'une scène de son personnage. Fait établi - [2]Confused Math Lady
Justifie : Origine télévisuelle de la scène (contexte réel du personnage), premier usage comme image de réaction et ajout ultérieur des équations. Probable
Fiche publiée le 6 septembre 2026 · Dernière mise à jour le 13 septembre 2026 · Signaler une erreur