Culture pop détournée · 2005
« C'est pas faux » (Kaamelott)
Réplique culte prononcée pour la première fois par Karadoc dans l'épisode « La Botte Secrète » de Kaamelott (Livre I, 2005) : une ruse consistant à répondre « c'est pas faux » à toute affirmation contenant un mot qu'on ne comprend pas, pour ne jamais passer pour un ignorant — devenue l'une des expressions les plus citées de la série et du langage courant français.
- Origine
- février 2005 Probable
- Plateforme
- Inconnue
01En bref
« C'est pas faux » est la « botte secrète » de Karadoc dans Kaamelott, la série d'Alexandre Astier : quand il ne comprend pas un mot et ne veut pas passer pour un idiot, il répond « c'est pas faux ». Perceval l'adopte et l'emploie à tort et à travers. La formule est passée dans le langage courant.
02Que signifie ce mème ?
Répondre « c'est pas faux », c'est faire semblant d'approuver un propos qu'on n'a pas compris, sans s'engager. La phrase ne valide rien : elle évite seulement d'avouer qu'on est perdu. Dans l'usage courant, elle sert à approuver de façon vague ou ironique, et souvent à signaler, avec un clin d'œil à la série, qu'on n'a rien compris.
03Comment l'utiliser ?
La formule s'emploie à l'oral comme à l'écrit, presque toujours en référence assumée à Kaamelott. Exemples : - face à une explication technique incompréhensible en réunion : « C'est pas faux » ; - en réponse à une remarque absurde mais impossible à contredire ; - pour avouer, avec humour, qu'on a décroché d'une conversation.
04D'où vient ce mème ?
Épisode « La Botte Secrète » (Livre I), diffusé sur M6 début février 2005 (les sources divergent sur la date exacte de diffusion).
05Comment s'est-il diffusé ?
- Diffusion de « La Botte Secrète » — Karadoc prononce pour la première fois la réplique face à Perceval.
06Que faut-il savoir de plus ?
Dans l'épisode « La Botte secrète » (Livre I de Kaamelott, diffusé sur M6 début 2005), Karadoc révèle à Perceval son astuce pour ne jamais passer pour un idiot : quand un interlocuteur emploie un mot qu'il ne comprend pas, il répond d'un air entendu « C'est pas faux. » Perceval, qui perd vite le fil dès que les mots deviennent compliqués, adopte la botte et l'utilise à tort et à travers, avec Angharad, le roi Arthur ou Lancelot, ce qui provoque une série de quiproquos. Dans « La Botte secrète II » (Livre II), Karadoc conseille à Perceval de ne pas se faire repérer et d'avouer de temps en temps qu'il ne comprend pas ; Arthur manque de percer la technique. La réplique est devenue l'une des plus citées de la série créée par Alexandre Astier, et « c'est pas faux » est passé dans le langage courant comme réponse ambiguë face à un propos qu'on ne veut, ou ne peut, ni valider ni contredire.
Argot lié
Approfondir
- Peut-on publier un mème en France ? Ce que disent vraiment le droit d’auteur, les marques et le droit à l’image
Contrairement à la plupart des articles sur le sujet, la question ne se règle pas avec un seul texte de loi : trois régimes juridiques distincts s'appliquent selon ce qu'un mème reprend, illustrés par des cas français réels — d'une réplique de Kaamelott à la marque déposée par Nabilla.
07Sources
- [1]C'est pas faux, Wiki Kaamelott Officiel (Fandom)
Justifie : Origine dans l'épisode « La Botte Secrète » (Livre I), contexte du dialogue avec le Tavernier, reprise dans « La Botte Secrète II » (Livre II). Probable - [2]Kaamelott 2x54 : La Botte secrète II, SciFi-Universe
Justifie : Karadoc conseille à Perceval de ne pas se faire repérer avec la botte « c'est pas faux » ; Arthur manque de percer la technique. Fait établi
Fiche publiée le 9 septembre 2026 · Dernière mise à jour le 25 octobre 2026 · Signaler une erreur