Culture pop détournée · 2010
Shut Up and Take My Money
Réplique du personnage Fry (Futurama) brandissant des billets, utilisée pour exprimer un enthousiasme d'achat immédiat et sans réserve.
Aussi cherché comme : « fry de futurama qui tend des billets », « meme la ferme prends mon argent »
- Origine
- juillet 2010 Fait établi
- Plateforme
- Forums (jeuxvideo.com, etc.)
01Questions fréquentes
- Quand est apparu le mème Shut Up and Take My Money ?
- Son apparition est datée de juillet 2010.
- Sur quelle plateforme le mème Shut Up and Take My Money est-il apparu ?
- Sur Forums (jeuxvideo.com, etc.).
02D'où vient ce mème ?
Date documentée de diffusion de l'épisode source ; viralisation du format documentée en 2011.1
03Comment s'est-il diffusé ?
- Diffusion de l'épisode source — « Attack of the Killer App » présente la scène où Fry achète un « eyePhone ».
- Premier détournement — Le blog allemand Crackajack publie une macro-image reprenant la réplique, dès le lendemain de la diffusion.
- Création du subreddit dédié — Le format devient massivement viral, consacré par un subreddit à son nom.
04Quelles sont ses variantes ?
« Shut up and take my (X) ! »
Détournement du gabarit textuel avec d'autres objets que l'argent, appliqué à des personnages issus d'autres séries ou jeux vidéo.
05Que faut-il savoir de plus ?
La réplique provient de l'épisode « Attack of the Killer App » de la série animée « Futurama », diffusé le 1er juillet 2010, où le personnage Fry s'exclame « Shut up and take my money! » en brandissant des billets pour acheter un « eyePhone ». Le lendemain, le blog allemand Crackajack publie une macro-image reprenant la citation ; la viralisation massive du format intervient en 2011, avec un détournement montrant une carte de crédit à l'effigie de Fry qui atteint la une de Reddit le 7 mars 2011 (plus de 4 000 votes positifs), puis la création d'un subreddit dédié le 26 avril 2011. Le gabarit textuel « Shut up and take my (X)! » est depuis décliné sur d'innombrables objets fictifs (les capsules de Fallout, les rubis de « The Legend of Zelda », les Rainbooms de « My Little Pony ») et se prolonge jusque dans des produits dérivés comme des portefeuilles à l'effigie du mème. L'enthousiasme débridé et immédiat du personnage de Fry face à une opportunité d'achat, dépeint dans la série comme une satire de la société de consommation future, se prête idéalement à l'expression d'un désir d'achat sincère et non ironique chez les internautes, la réplique fonctionnant aussi bien au premier degré pour exprimer un véritable enthousiasme commercial qu'au second degré pour tourner en dérision cette même impulsivité consumériste. Le personnage de Fry, ancien livreur de pizza téléporté involontairement au XXXIe siècle et régulièrement dépassé par les technologies futuristes qui l'entourent dans la série, incarnait dans cette scène précise une naïveté enfantine face à la nouveauté technologique qui s'est révélée particulièrement adaptée à un usage mémétique appliqué aux véritables sorties de produits technologiques très attendus dans le monde réel, notamment ceux d'Apple, dont le nom du gadget parodié dans l'épisode constituait déjà un clin d'œil transparent.
06Sources
- [1]Shut Up and Take My Money, Know Your Meme
Justifie : Origine télévisuelle de la réplique et chronologie de sa viralisation. Fait établi
Fiche publiée le 6 septembre 2026 · Dernière mise à jour le 13 septembre 2026 · Signaler une erreur